Tłumaczenia dla hasła „antre“ w francusko » niemiecki słowniku

antre [ɑ͂tʀ] RZ. r.m.

1. antre:

antre d'un animal

Höhle r.ż.

2. antre przen.:

antre d'une personne, d'un écrivain

Refugium r.n.

antre d'un sorcier

Höhle r.ż.

antre d'un sorcier

Schlupfwinkel r.m.

zwroty:

l'antre du lion

die Höhle des Löwen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle sert de point de repère endoscopique entre le corps et l'antre de l'estomac.

fr.wikipedia.org

Les biopsies réalisées lors de la gastroscopie permettent aussi de constater d'éventuelles lésions atrophiques sur l'antre et le fundus.

fr.wikipedia.org

Il a investi la cave de ses parents pour en faire son « antre ».

fr.wikipedia.org

L'antre permet également de soigner vos créatures sauvées à temps par vos lutins.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut partir à la recherche de trésors mythiques dans l'antre des vorax ou dans le volcan éteint.

fr.wikipedia.org

Il demande que la mère lui donne le manteau, qu’il apporte dans son antre.

fr.wikipedia.org

Les deux ogres retournaient dans leur antre dans les montagnes et n'y parvinrent pas avant le lever du jour, et ils se changèrent en pierre.

fr.wikipedia.org

La deuxième partie se déroule à l'intérieur de l'antre où des lingots et des sacs d'or sont empilés.

fr.wikipedia.org

Il aimait retrouver son élément et son antre humide et froid caché au regard des mortels après ses voyages sur terre.

fr.wikipedia.org

Il passe ses journées en ermite dans son antre.

fr.wikipedia.org