Tłumaczenia dla hasła „azur“ w francusko » niemiecki słowniku

azur [azyʀ] RZ. r.m.

1. azur:

ciel d'azur

azurblauer Himmel

2. azur lit. (ciel):

azur

Azur r.m. poet.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'azur à la croix fléchée et pommetée d'or.

fr.wikipedia.org

Dans un bouclier azur, un bras en armure d'acier émergeant du côté droit des nuages d'argent, tenant une épée d'argent avec une poignée dorée.

fr.wikipedia.org

Au chef cousu d'azur, chargé de trois croisettes d'argent mises en fasce.

fr.wikipedia.org

À la création de la course en 1933, le maillot est azur et or.

fr.wikipedia.org

La branche noble, aujourd’hui éteinte, portait d’azur à la tour d’argent maçonnée de sable.

fr.wikipedia.org

Surmonté d'un heaume d'argent, grillé et liseré d'or, aux hachements et bourrelet d'or et d'azur.

fr.wikipedia.org

L'azur, tout comme les autres émaux, n'est pas un bleu défini avec exactitude.

fr.wikipedia.org

Les couleurs officielles du club sont le bleu azur, le bleu royal et le blanc.

fr.wikipedia.org

D'azur à 3 croisettes fichées d'argent, au chef d'or chargé d'une couronne d'épines de sinople.

fr.wikipedia.org

Sur le tout parti, au premier d'or avec deux fleurs de lis d'azur contrepointées, et au second d'azur avec un croissant d argent.

fr.wikipedia.org