Tłumaczenia dla hasła „barbacane“ w francusko » niemiecki słowniku

barbacane [baʀbakan] RZ. r.ż.

1. barbacane HIST.:

barbacane

Schießscharte r.ż.

2. barbacane (ouverture pour l'écoulement de l'eau):

barbacane

Entwässerungsschlitz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le châtelet supérieur renforçait une barbacane et la défense des lices, première plateforme intérieure du château.

fr.wikipedia.org

Un système de herses peut être observé sur la passerelle, et il peut y avoir eu une barbacane devant.

fr.wikipedia.org

Une imposante barbacane est établie en ouvrage avancé au-delà du fossé, sur le rebord extérieur de celui-ci, appelé « contrescarpe ».

fr.wikipedia.org

On fit à mi-côte une deuxième muraille avec trois portes et une barbacane et ce fut la deuxième enceinte.

fr.wikipedia.org

Passée cette petite barbacane, une seconde porte donne accès à une cour en forte pente franchissable grâce à un dispositif mobile.

fr.wikipedia.org