Tłumaczenia dla hasła „blêmir“ w francusko » niemiecki słowniku

blêmir [blemiʀ] CZ. cz. nieprzech.

blêmir personne:

bleich werden

blêmir horizon:

hell werden

blêmir de peur/d'épouvante

vor Angst/Schrecken [kreide]bleich werden

blêmir de rage

vor Zorn ganz weiß im Gesicht werden

son visage blêmit

er/sie wurde [kreide]bleich [im Gesicht]

Przykładowe zdania ze słowem blêmir

blêmir de peur/d'épouvante

vor Angst/Schrecken [kreide]bleich werden

blêmir de rage

vor Zorn ganz weiß im Gesicht werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des yeux hébétés à la façon de la nuit d'été, rouges et noirs, tricolorés, d'acier piqué d'étoiles d'or; des facies déformés, plombés, blêmis, incendiés; des enrouements folâtres!

fr.wikipedia.org

Mais quand sa femme passe devant, elle blêmit, pousse un cri et tombe inanimée.

fr.wikipedia.org

Une jeune femme qui y travaillait m'a demandé mon nom et a blêmi.

fr.wikipedia.org