Tłumaczenia dla hasła „bourgade“ w francusko » niemiecki słowniku

bourgade [buʀgad] RZ. r.ż.

bourgade

kleiner Marktflecken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les combats interviennent partout sauf dans les villes et les bourgades habitées.

fr.wikipedia.org

Cette première phase peut avoir modifié le réseau urbain, mais pas son organisation générale, hiérarchisée entre centres administratifs, bourgades et villages.

fr.wikipedia.org

Entremont se présente comme typique des bourgades celto-ligures de son temps.

fr.wikipedia.org

Cette bourgade organise tous les dimanches un souk très pittoresque qui draine l'activité commerciale de la région.

fr.wikipedia.org

En 1427, près de la ville se trouvait le campement de marchands qui, en 1523, a formé une bourgade.

fr.wikipedia.org

Le village connut ensuite le sort peu enviable des bourgades placées sur les grands chemins d’invasion.

fr.wikipedia.org

La bourgade était imposante et comportait des thermes, des temples et diverses nécropoles.

fr.wikipedia.org

À quelques encablures, il y a une bourgade nommée Laz.

fr.wikipedia.org

La bourgade se remplit toujours davantage d’une population campagnarde attirée par les possibilités d’emploi.

fr.wikipedia.org

Ces écoles permettent de réduire chaque jour le problème d'analphabétisme dans cette bourgade.

fr.wikipedia.org