Tłumaczenia dla hasła „bourrelier“ w francusko » niemiecki słowniku

bourrelier (-ière) [buʀəlje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

bourrelier (-ière)

Sattler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1897, le village compte 19 tisserands, 1 cordonnier, 1 charpentier, 1 maréchal-ferrant, 1 tonnelier et 1 bourrelier.

fr.wikipedia.org

L'établissement conservait par ailleurs une collection de voitures hippomobiles et est, à sa manière, un conservatoire de métiers traditionnels : palefreniers, maréchaux-ferrants ou bourreliers.

fr.wikipedia.org

Le village était autonome avec ses nombreux commerçants et artisans comme le maréchal-ferrant, bourrelier, charron, etc..

fr.wikipedia.org

Le menu peuple est fait de petits commerçants bouchers, charcutiers, boulangers - ils sont jusqu’à 13 en 1788 - cordonniers, bourreliers.

fr.wikipedia.org

Le « grenier des artisans » abrite différents espaces présentant les corps de métier traditionnels et leurs outils (sabotier, bourrelier, cordelier, forgeron, potier …).

fr.wikipedia.org

La base arrière emploie tous les métiers traditionnels : bourreliers, maréchaux-ferrants et autres artisans.

fr.wikipedia.org

L’alêne est généralement un outil des cordonniers et des bourreliers, c’est un poinçon servant à percer le cuir.

fr.wikipedia.org

Fils d'un bourrelier et tanneur, il choisit la prêtrise.

fr.wikipedia.org

En 1934, les mêmes commerces subsistaient, le bourrelier en moins et un marchand de cycles en plus.

fr.wikipedia.org

Dans certaines régions, notamment quand il travaillait en ville, le bourrelier était aussi appelé harnacheur.

fr.wikipedia.org