Tłumaczenia dla hasła „cadi“ w niemiecko » francuski słowniku

Kadi

cadi r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils nommaient les gouverneurs des principales villes, les juges (cadi, qādi) les plus importants et les arbitres (hakam) compétents pour résoudre les petits litiges privés.

fr.wikipedia.org

La justice étant gratuite, le cadi qui se doit d'être d'un caractère pieux et doit rendre justice équitablement, est mal payé.

fr.wikipedia.org

Le cadi est un juge de paix et un notaire, réglant des problèmes de la vie quotidienne : mariages, divorces, répudiations, successions, héritages, etc.

fr.wikipedia.org

Un juge unique, le cadi, instruit et rend son avis sur les affaires qui lui sont soumises.

fr.wikipedia.org