Tłumaczenia dla hasła „captive“ w francusko » niemiecki słowniku

I . captif (-ive) [kaptif, -iv] PRZYM.

captif (-ive) personne, animal

gefangen [gehalten]

II . captif (-ive) [kaptif, -iv] RZ. r.m., r.ż.

captif (-ive)

Gefangene(r) r.ż. (r.m.)

captiver [kaptive] CZ. cz. przech. (fasciner)

captiver public:

fesseln

captiver charme, beauté, personne:

bezaubern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, lors de la première guerre, l’aérostation captive était en 1914 le parent pauvre, toute l’activité étant alors consacré aux dirigeables.

fr.wikipedia.org

Il y multiplie les conférences interarmes et captive son auditoire.

fr.wikipedia.org

La captive de réassurance fait intervenir une opération de fronting.

fr.wikipedia.org

Il n’y a point d’assujettissement si parfait que celui qui garde l’apparence de la liberté ; on captive ainsi la volonté même […].

fr.wikipedia.org

Celui-ci, le temps venu, se mettra en route et découvrira un château ensorcelé où il délivrera une princesse captive qu'il épousera.

fr.wikipedia.org