Tłumaczenia dla hasła „carbonate“ w francusko » niemiecki słowniku

carbonate [kaʀbɔnat] RZ. r.m.

carbonate

Karbonat r.n.

carbonate de sodium

Natriumkarbonat

Przykładowe zdania ze słowem carbonate

carbonate de sodium

Natriumkarbonat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On retrouve également des traces de minéraux généralement produits en présence d'eau, tels que des dépôts d'argile, de carbonates et de sulfites.

fr.wikipedia.org

La réaction inverse était bien connue en laboratoire : les sels des cations calcium précipitent en présence de carbonate.

fr.wikipedia.org

Adolphe s'impose comme un spécialiste de la chimie du bismuth, en particulier du nitrate et sous-nitrate, des carbonate et sous-carbonate...

fr.wikipedia.org

Pour obtenir cette transparence des couches de couleurs, il appliqua des mélanges de carbonates calciques en grande quantité, qui absorbèrent l'agglutinant et le firent transparent.

fr.wikipedia.org

Par définition les roches carbonatées contiennent plus de 50 % de carbonates en poids.

fr.wikipedia.org

En 1957, elle achève son doctorat sur les caractéristiques du carbonate.

fr.wikipedia.org

Les carbonates sont néfastes car ils forment des croutes dans les chaudières et sur les échangeurs thermiques.

fr.wikipedia.org

Sécrétée par la glande coquillière de l'oviducte, elle est composée de carbonates et de phosphates de calcium et de magnésium.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un carbonate, de la famille des hydrates de carbonate de sodium.

fr.wikipedia.org

De la même manière, on obtenait des pigments verts à partir de malachite, une autre variété minérale de carbonate de cuivre.

fr.wikipedia.org