Tłumaczenia dla hasła „clownesque“ w francusko » niemiecki słowniku

clownesque [klunɛsk] PRZYM.

1. clownesque (qui a rapport au clown):

clownesque

clownesk

2. clownesque (ridicule):

clownesque

lächerlich

3. clownesque (ubuesque):

clownesque

possenhaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un gros masque avec un rictus clownesque occupe l'angle supérieur.

fr.wikipedia.org

La toccata est une pièce virtuose, commençant par un motif rythmique de la caisse claire repris par la clarinette basse pour son thème clownesque.

fr.wikipedia.org

Falstaff est la figure clownesque de l’artiste face au pouvoir, figure brisée et échouée du cinéaste et du metteur en scène.

fr.wikipedia.org