Tłumaczenia dla hasła „commotion“ w francusko » niemiecki słowniku

commotion [komosjɔ͂] RZ. r.ż.

1. commotion (choc physique):

commotion

Erschütterung r.ż.

commotion cérébrale

Gehirnerschütterung r.ż.

2. commotion (secousse morale):

commotion

Schock r.m.

commotion cérébrale r.ż.

commotion cérébrale

Gehirnerschütterung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem commotion

commotion cérébrale

Gehirnerschütterung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au baseball, on relève 0,07 commotions cérébrales pour 1 000 expositions.

fr.wikipedia.org

Quelques minutes plus tard, il est victime d'un choc spinal provoqué par la chute, ce qui a fait empirer sa commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org

Un examen médical révèle qu'il a souffert d'une commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il devra sortir à cause d'une commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org

Souffrant de plusieurs fractures et de commotions cérébrales, la victime a été hospitalisée.

fr.wikipedia.org

Parmi ces procédures, des tests de pré-saison sont mis en place pour établir « un bilan de référence » en cas de commotion lors d'un exercice.

fr.wikipedia.org

Souffrant de fractures dentaires et d'une commotion cérébrale, il doit être opéré et n'est plus en mesure de s'entraîner pendant huit semaines.

fr.wikipedia.org

Izzo a raté multiples matchs en raison d'une blessure en 2019 en raison de diverses blessures telles que une commotion cérébrale et une maladie.

fr.wikipedia.org

Bergeron souffre d'une commotion cérébrale sévère et d'une fracture du nez.

fr.wikipedia.org

Sharon a une commotion cérébrale et ne se rappelle pas des dernières minutes avant le crash.

fr.wikipedia.org