Tłumaczenia dla hasła „commuer“ w francusko » niemiecki słowniku

commuer [kɔmɥe] CZ. cz. przech.

commuer

umwandeln

commuer une peine JUR

eine Strafe mindern

Przykładowe zdania ze słowem commuer

commuer une peine JUR

eine Strafe mindern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, le président peut gracier, commuer des sentences — avec ou sans condition — ou proclamer une amnistie.

fr.wikipedia.org

Sa peine est finalement commuée en réclusion à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Sa peine est d'abord commuée en travaux forcés à perpétuité, puis à vingt ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

Le 12 juillet 1968, sa peine est commuée en 20 ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

Sa peine est ensuite commuée en travaux forcés à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Sa sentence est cependant revue et commuée, à titre posthume, de la peine capitale à la réclusion à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Finalement, sa peine est commuée en une amende dont il s'acquitte en juillet 1896.

fr.wikipedia.org

Sa peine fut commuée en emprisonnement à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Mathry a vu sa peine commuée aux travaux forcés à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Sa sentence fut cependant commuée en assignation au domicile car il avait des problèmes de santé.

fr.wikipedia.org