Tłumaczenia dla hasła „communard“ w francusko » niemiecki słowniku

communard(e) [kɔmynaʀ, aʀd] RZ. r.m.(r.ż.) HIST.

communard(e)

Kommunarde r.m. /Kommunardin r.ż.

communard(e)

Anhänger(in) r.m. (r.ż.) der Pariser Kommune

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux communards kremlinois se sont illustrés durant ces combats.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, il symbolise la lutte pour la liberté, la nation et les idéaux des communards.

fr.wikipedia.org

Le 11 juillet 1880, les députés républicains, récemment débarrassés des monarchistes, votent l’amnistie générale des communards et des internationalistes.

fr.wikipedia.org

La scène passe sous silence la confusion de l'instant, et la volonté de communards d'empêcher l'exécution.

fr.wikipedia.org

Vu a posteriori comme pro-communard, il s'y oppose pourtant fermement lorsqu'elle se déroule.

fr.wikipedia.org

Il se consacre alors à la lutte pour l'amnistie de ses camarades communards.

fr.wikipedia.org

Il continue à s'opposer aux radicaux dont il fait avorter toutes les propositions d'amnistie en faveur des communards.

fr.wikipedia.org

Freycinet met en œuvre l'amnistie des communards engagée par le précédent gouvernement.

fr.wikipedia.org

En mai 1871, il a 13 ans quand il assiste à la répression contre les communards.

fr.wikipedia.org

Les scènes modelées ont, dans leur recherche de précision documentaire, la volonté de s'afficher et valoir comme témoignage, tout en s'inspirant de littérature anti-communarde.

fr.wikipedia.org