Tłumaczenia dla hasła „concrètes“ w francusko » niemiecki słowniku

concret [kɔ͂kʀɛ] RZ. r.m. sans l.mn.

le concret

das Konkrete

concret (-ète) [kɔ͂kʀɛ, -ɛt] PRZYM.

concret (-ète)

konkret

concret (-ète) esprit

praxisorientiert

Przykładowe zdania ze słowem concrètes

se traduire par des mesures concrètes

in konkrete Maßnahmen umgesetzt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Radicalement anti-cléricaux, ils développent des réalisations concrètes dans les zones qu’ils réussissent à contrôler durant un certain temps.

fr.wikipedia.org

Le code des couleurs permet de rendre concrètes et exploitables les expressions individuelles.

fr.wikipedia.org

Encourager par des manifestations concrètes (éditions, expositions, colloques, etc.) le développement de l’esthétique.

fr.wikipedia.org

On identifie en pratique les catégories concrètes concrètement isomorphes.

fr.wikipedia.org

Cette feuille de route propose aux États membres une série d’avancées concrètes pour une Union économique et monétaire plus efficace et plus démocratique.

fr.wikipedia.org

Il est à la fois capable de conduire des travaux très théoriques et de manier des modèles numériques très complexes destinés à des applications concrètes.

fr.wikipedia.org

La texture et la valeur nutritionnelle de la margarine conditionnent les formulations d’huiles ou de matières grasses concrètes aujourd’hui utilisées.

fr.wikipedia.org

En lui se mélangent l'atonalité, le dodécaphonisme, le sérialisme, les musiques concrètes, électronique, et également l'usage des formes classiques.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un avant-goût de la résurrection car les œuvres concrètes de miséricorde constituent pour les malheureux une expérience concrète de la résurrection.

fr.wikipedia.org

Le clapotis plus ou moins intense des gouttes et le bruit régulier des essuie-glaces apportent des images concrètes et puissantes du dehors.

fr.wikipedia.org