Tłumaczenia dla hasła „confetti“ w francusko » niemiecki słowniku

confetti <confettis> [kɔ͂feti] RZ. r.m.

confetti

Konfetti r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Durant cette période, la population s’adonne à des démonstrations publiques profanes telles que des défilés de chars, de costumes, de batailles de confetti...

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l'interdiction renouvelée chaque année des confetti à partir de 1919, les adversaires de la fête font maintenir l'interdiction des serpentins.

fr.wikipedia.org

Ce confetti d'îles connaît une histoire ancienne qui peut s'organiser en 4 phases d'après les différents mouvements de population et statuts politiques de l'archipel.

fr.wikipedia.org

C'est seulement à partir de 1891 que ce confetti commença à être remplacé par sa variante moderne, en papier.

fr.wikipedia.org

Paris n'est pas l'unique ville à avoir règlementé le jet de confettis.

fr.wikipedia.org

De ce fait jadis confetti et coriandoli étaient utilisés à égalité pour désigner ces projectiles sucrés.

fr.wikipedia.org

Dans l’ascenseur, ils découvrent des confettis, des masques de fête et d’autres objets qui ne devraient normalement pas être là.

fr.wikipedia.org

La pratique du jet de confettis-dragées durant les fêtes fut cependant abandonnée.

fr.wikipedia.org

Des confettis sont envoyés de la scène vers le public dès les premières notes.

fr.wikipedia.org

L'illustration rappelle la composition d'une affiche où le bras du prestidigitateur lance en l'air cartes à jouer, dé, cœur et confettis.

fr.wikipedia.org