Tłumaczenia dla hasła „corned-beef“ w francusko » niemiecki słowniku

cornedbifNO [kɔʀnɛdbif], corned-beefOT RZ. r.m. ndm. GASTR.

cornedbif

Cornedbeef r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y avait une variété de viandes et poissons en conserve (saumon, corned-beef, sardines, etc.) qui étaient achetés dans le commerce et scellés dans une boîte de conserve.

fr.wikipedia.org

Le corned-beef, en tant qu'agglomérat de menus morceaux en boite, est connu sous le nom de « singe » dans les pays francophones.

fr.wikipedia.org

Il se différencie des plats voisins en ce qu'il comprend du corned-beef, des carottes, du chou et des pommes de terre.

fr.wikipedia.org

D'aucuns pensent qu'une étiquette de boite de corned-beef représentait l'animal.

fr.wikipedia.org

La quantité de corned-beef a également été réduite (bien que l'ancienne ration ait continué à être produite).

fr.wikipedia.org

Ration de combat, composée du strict minimum (notamment de corned-beef).

fr.wikipedia.org

Cette prime s’échelonne sur trois ans et comprend mensuellement 5,6 kg de riz, 600 g de sucre, 6 kg de lait et de boîtes de conserve carnée « corned-beef ».

fr.wikipedia.org

Nutrition : les consommateurs de corned-beef, pour en avoir digéré pendant 54 ans.

fr.wikipedia.org

On place le corned-beef entier et recouvert d'eau dans une casserole sur une cuisinière, ou bien dans une mijoteuse.

fr.wikipedia.org

Le corned-beef constitue donc aussi un créneau commercial important pour les grands industriels de la viande.

fr.wikipedia.org