Tłumaczenia dla hasła „couinements“ w francusko » niemiecki słowniku

couinement [kwinmɑ͂] RZ. r.m.

couinement du rat, porc

Quieken r.n.

couinement du lièvre, lapin

Fiepen r.n.

couinement d'une personne

Wimmern r.n.

les couinements

das Gequieke/Gefiepe/Gewimmer

Przykładowe zdania ze słowem couinements

les couinements

das Gequieke/Gefiepe/Gewimmer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Silencieux lorsqu'il est en mer, il émet au nid des gloussements et des couinements.

fr.wikipedia.org

De nos jours, on parle de hennissement uniquement lorsque le cheval produit une vocalisation, et de couinements ou de gémissements dans les autres cas.

fr.wikipedia.org

Les individus communiquent entre eux par différents cris et couinements, allant du cri d'alarme strident aux petits cris de reconnaissance et aux roucoulements amoureux.

fr.wikipedia.org