Tłumaczenia dla hasła „cramoisi“ w francusko » niemiecki słowniku

cramoisi(e) [kʀamwazi] PRZYM.

cramoisi(e)

purpurrot

cramoisi(e)

karm[es]inrot

devenir cramoisi(e) personne:

puterrot werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fond cramoisi avec un bord jaune d'or ; au centre, le cor des volontaires garibaldiens et le sabre des guides.

fr.wikipedia.org

Les constructions étaient rehaussées de couleurs vives : bleus, roses, verts, or, argent et cramoisi.

fr.wikipedia.org

La pièce était tapissée de papier jaune avec des étoiles dorées et une série de meubles cramoisis.

fr.wikipedia.org

Anolis pulchellus est de couleur jaune-brun, les mâles ayant un fanon gulaire violet, cramoisi à la pointe.

fr.wikipedia.org

Les spiracles sont rouge cramoisi et les pattes ainsi que les pinces sont vertes.

fr.wikipedia.org

On recouvrait la table, placée au milieu de la pièce, d’un tapis de velours cramoisi bordé de franges d’or.

fr.wikipedia.org

Il est fameux par ses grosses fleurs panachées striées de rouge cramoisi et de blanc rosé, et c'est une variété toujours très répandue.

fr.wikipedia.org

Il y trouve une jeune fille en costume persan cramoisi, les cheveux retenus par un ruban dont l'agrafe d'or est sertie d'une opale.

fr.wikipedia.org

Le style, exserté de 1 cm environ au-delà de l'androcée, se divise en 5 branches étalées portant des stigmates de1 mm de diamètre, rouge-cramoisi.

fr.wikipedia.org

Une série de triangles sombres cramoisis court le long des flancs, bordés de vert ou de bleu.

fr.wikipedia.org