Tłumaczenia dla hasła „cubage“ w francusko » niemiecki słowniku

cubage [kybaʒ] RZ. r.m.

1. cubage (volume):

cubage

Rauminhalt r.m.

cubage d'air d'une pièce

Luftvolumen r.n. eines Raumes

2. cubage sans l.mn. (évaluation):

cubage

Kubikmeterberechnung r.ż.

cubage des arbres

Festmeterberechnung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cubage

cubage d'air d'une pièce

Luftvolumen r.n. eines Raumes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cubage: opération consistant à évaluer le volume du bois (sur pied ou plus généralement au sol après une coupe).

fr.wikipedia.org

Mais au détriment du nombre d'emploi par hectare, tonne ou cubage de bois traitée.

fr.wikipedia.org

Le cubage se fait à l'aide de « barème » ou de « tarif » de cubage.

fr.wikipedia.org

Différents outils de calcul ou mesure de la hauteur ou épaisseur ou du cubage des arbres.

fr.wikipedia.org

Elle lui sert également à estimer le cubage de bois dont il aura besoin pour tailler son ouvrage.

fr.wikipedia.org

L'isolement individuel était plus important que le cubage d'air des salles ou la séparation éloignée des pavillons.

fr.wikipedia.org

Le cubage se fait sur l'eau.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas toujours nécessaire d'effectuer un cubage intégral, on peut se contenter des faces fonctionnelles — cela incluant les faces nécessaires à la mise en position dans la fraiseuse.

fr.wikipedia.org

À la différence du cas de la quadrature du carré, une question difficile mais résoluble, le cubage du cube est impossible.

fr.wikipedia.org

Cubage des arbres et des peuplements forestiers : tables et équations.

fr.wikipedia.org