Tłumaczenia dla hasła „d'épilepsie“ w niemiecko » francuski słowniku

epileptischer Anfall

crise d'épilepsie

einen Anfall bekommen/haben Epileptiker:

avoir une crise d'épilepsie

Tłumaczenia dla hasła „d'épilepsie“ w francusko » niemiecki słowniku

avoir une attaque cardiaque/d'épilepsie

einen Herzanfall/epileptischen Anfall bekommen [o. haben]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Accablé, il erre dans un parc où il décide de renoncer définitivement au jeu avant de faire une nouvelle crise d'épilepsie.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres causes de mortalité courantes, on note les accidents, les gastroentérites, les infanticides et les crises d'épilepsie.

fr.wikipedia.org

Noréthistérone est également contre-indiqué en cas de dépression, d'épilepsie, d'asthme, de maux de tête chroniques, de diabète, d'obésité sévère, de maladie rénale, d'hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org

Elle était aussi utilisée pour traiter certains cas d'hystérie mais aussi d'épilepsie.

fr.wikipedia.org

Une crise d'épilepsie de type grand mal se traduit, outre les mouvements convulsifs, par une perte de connaissance.

fr.wikipedia.org

Après sa retraite politique, elle poursuit son engagement caritatif en faveur des personnes atteintes d'épilepsie.

fr.wikipedia.org

Parfois il s'accompagne d'une crise d'épilepsie, d'hallucinations visuelles, tactiles ou auditives, c'est le delirium tremens dans sa forme la plus sévère.

fr.wikipedia.org

Une attaque d'épilepsie le terrassa: il ne sera jamais prêtre.

fr.wikipedia.org

Les crises d'épilepsie peuvent se présenter comme des crises toniques, cloniques ou tonico-cloniques (avec une phase tonique suivie d'une phase clonique).

fr.wikipedia.org

L'épilepsie et les crises d'épilepsie ne mettent pas, en général, la vie de la personne épileptique en danger.

fr.wikipedia.org