Tłumaczenia dla hasła „d'agrandissement“ w francusko » niemiecki słowniku

faire des travaux d'agrandissement dans une maison

an ein Haus anbauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La matrice cadastrale signale des travaux d'agrandissement et de destruction, menés sur les bâtiments du haut fourneau et des chaudières, et achevés en 1888.

fr.wikipedia.org

De 1948 à 1950, importants travaux d'agrandissement, toutes les étapes de la fabrication s'y déroulant dorénavant.

fr.wikipedia.org

C'est le don le plus important que l'université ait jamais reçu et fait partie du programme de rénovation et d'agrandissement de 75 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Grâce aux travaux d'agrandissement du château réalisés par les lutins, il peut entreposer dans ses pièces une kyrielle de monstres dans le but de les étudier.

fr.wikipedia.org

Un projet d'agrandissement est actuellement à l’étude pour augmenter sa capacité et éventuellement par la suite, l’insérer dans un complexe commercial et hôtelier.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments historiques font l'objet de travaux d'aménagement et d'agrandissement dès 1844.

fr.wikipedia.org

En revanche l'emplacement sera exactement le même, limitant à priori les possibilités d'agrandissement.

fr.wikipedia.org

Un projet d'agrandissement du village émerge après la première année ainsi qu'un acheminement plus rapide, passant par l'hydravion, mais ne se concrétise pas.

fr.wikipedia.org

Des travaux d'agrandissement ont été entrepris à partir de 1836 (sacristie, collatéral), mais ont été suspendus faute de ressources.

fr.wikipedia.org

La physionomie de l'actuelle villa résulte de deux campagnes de travaux d'agrandissement, en 1567 et en 1616.

fr.wikipedia.org