Tłumaczenia dla hasła „d'imitation“ w niemiecko » francuski słowniku

Nachahmungstrieb

instinct r.m. d'imitation

Tłumaczenia dla hasła „d'imitation“ w francusko » niemiecki słowniku

don d'imitation

Imitationsgabe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est pleine d'imitation ludique entre les mains et met au défi les difficultés techniques pour exploiter sa volubilité et sa bonne humeur.

fr.wikipedia.org

S'agissant d'improvisations transcrites, celles-ci ne font pas encore usage du procédé d'imitation qui caractérisera ensuite ce genre, mais elles comportent néanmoins de larges développements thématiques.

fr.wikipedia.org

Les points d'imitation sont fréquents, les techniques du cantus firmus disparaissent et de façon générale le son de la musique est plus continental.

fr.wikipedia.org

Pour de nombreux humanistes, la peinture demeure un art d'imitation, inférieur à l'art de la connaissance et de persuasion qu'est la rhétorique.

fr.wikipedia.org

En juin 1983, il remporte le concours régional d'imitation, ce qui lui permet de faire ses premiers pas dans une émission de radio.

fr.wikipedia.org

Chaque croisée d'ogive est séparée par un arc en stuc d'imitation de marbre rouge royal qui rejoint la corniche supérieure.

fr.wikipedia.org

En classe de 3, il est récompensé par le premier prix de dessin d'imitation.

fr.wikipedia.org

Le phénomène d'imitation entraîne une saturation des marchés et une baisse de la rente monopolistique, donc une réduction de l'investissement suivie d'une baisse de l'activité.

fr.wikipedia.org