Tłumaczenia dla hasła „d'incubation“ w niemiecko » francuski słowniku

Inkubationszeit

période r.ż. d'incubation

Inkubationszeitraum

période r.ż. d'incubation

Tłumaczenia dla hasła „d'incubation“ w francusko » niemiecki słowniku

période d'incubation

Inkubationszeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les mâles surveillent agressivement la ponte durant toute la période d'incubation qui dure de 3 à 4 jours suivant la température.

fr.wikipedia.org

Un centre d'incubation pour les tortues marines a été ouvert dans chacune des deux localités.

fr.wikipedia.org

Après 2 semaines d'incubation, apparait une papule prurigineuse qui s'ulcère puis prend l'aspect d'une furonculose localisée.

fr.wikipedia.org

La bronchiolite a une durée d'incubation courte (2 à 4 jours) elle commence par une rhinite avec une fièvre modérée.

fr.wikipedia.org

Après une période d'incubation, la femelle dépose 70 à 90 œufs en forme d'épine de cactus.

fr.wikipedia.org

Pendant toute la période d'incubation et les premières semaines d'allaitement, la femelle ne quitte son nid que pendant de courtes périodes pour aller se nourrir.

fr.wikipedia.org

Les billes introduites pour la présélection seront éliminées après une période d'incubation convenable.

fr.wikipedia.org

La période d'incubation se compte en années, voire en décennies avant qu'apparaissent des troubles de l'équilibre et de la sensibilité, puis une démence.

fr.wikipedia.org

Après une période d'incubation de plusieurs jours, les symptômes physiques deviennent évidents.

fr.wikipedia.org

Ce temps d'incubation varie selon l'importance de la dose infectieuse (quantité de virus inoculé), du lieu d'inoculation et de sa richesse en terminaisons nerveuses.

fr.wikipedia.org