Tłumaczenia dla hasła „d'insuline“ w niemiecko » francuski słowniku

Insulinmangel

manque r.m. d'insuline

Insulinpräparat

préparation r.ż. à base d'insuline

Tłumaczenia dla hasła „d'insuline“ w francusko » niemiecki słowniku

manque d'insuline MED.

Insulinmangel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette approche consiste à estimer la quantité de glucides dans un repas et à modifier la quantité d'insuline injectée en conséquence.

fr.wikipedia.org

Le plasmide codera donc pour la fabrication d'insuline à l'intérieur de la bactérie.

fr.wikipedia.org

Ses recherches aboutissent à une découverte d'une grande importance médicale : l'entraînement physique réduit d'environ 40% les besoins d'insuline.

fr.wikipedia.org

Elle est notamment spécialisée dans les enzymes, la fabrication d'insuline ou l'oncologie.

fr.wikipedia.org

C'est le manque de production d'insuline qui est la principale motivation pour développer un substitut à un pancréas défaillant.

fr.wikipedia.org

Comme dans les traitements par injections, le diabétique doit donc savoir de quelle quantité d'insuline il a besoin à quel moment, et en quelles circonstances.

fr.wikipedia.org

Le schéma allant avec ce type d'insuline est généralement deux injections d'insuline lente, matin et soir, et des injections d'insuline rapide matin et soir également.

fr.wikipedia.org

Il a été observé une baisse de la glycémie significative après un traitement avec un extrait de câprier, toutefois sans observer une augmentation du taux d'insuline.

fr.wikipedia.org

Les niveaux élevés d'insuline seraient liés à l'alimentation plus raffinée qu'historiquement, ainsi qu'à la multiplication des en-cas, jus et prises alimentaires entre les repas.

fr.wikipedia.org

Ils sont largement utilisés pour l'administration d'anticancéreux, d'insuline, d'antibiotiques, d'antalgiques et d'amines vasopressives dans de nombreuses spécialités médicales : anesthésie-réanimation, chirurgie, infectiologie, soins palliatifs...

fr.wikipedia.org