Tłumaczenia dla hasła „dégustateur“ w francusko » niemiecki słowniku

dégustateur (-trice) [degystatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

dégustateur (-trice)

Verkoster(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le concours propose aux dégustateurs une formation à la dégustation notée.

fr.wikipedia.org

Dans cette méthode, les dégustateurs doivent représenter spatialement les ressemblances sensorielles qu'ils perçoivent entre les stimulus.

fr.wikipedia.org

Le vocabulaire utilisé dépend du vocabulaire du dégustateur lui-même, du contexte et du public, de l'endroit, et de l'époque.

fr.wikipedia.org

Les paramètres extérieurs tels que la température, la lumière, le verre, et le dégustateur peuvent faire varier le résultat de l’évaluation.

fr.wikipedia.org

Le profil aromatique de ces composés, évalué par un groupe de dégustateurs, met en premier le (-)-menthol pour la sensation de fraîcheur qu'il procure.

fr.wikipedia.org

Le seuil différentiel est l'écart minimal entre deux valeurs de concentration, d'une odeur identifiée, qu’un dégustateur est capable de discerner.

fr.wikipedia.org

Cette annotation est liée à l'importance de la flor à la surface et à l'appréciation du palais des dégustateurs.

fr.wikipedia.org

Il y a en tout, 400 dégustateurs répartis en 72 jurys, soit environ 1 200 échantillons.

fr.wikipedia.org

Il exige en plus l'emploi de dégustateur que le courtier lui a fait miroiter lors de leur première rencontre.

fr.wikipedia.org

Une représentation des produits "moyennes", c'est-à-dire aussi proche que possible de l'ensemble des représentations fournies par les dégustateurs (nappe).

fr.wikipedia.org