Tłumaczenia dla hasła „démantibuler“ w francusko » niemiecki słowniku

démantibuler [demɑ͂tibyle] CZ. cz. przech. pot.

démantibuler

kaputtmachen

être démantibulé(e)

kaputt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son corps inerte démantibulé reste exposé deux jours durant.

fr.wikipedia.org

Après quelques péripéties, elles gagnent finalement le lieu du rendez-vous mais les autres fourmis sont démantibulées.

fr.wikipedia.org

Puis il devient « vindicatif, bagarreur, un pantin démantibulé qui devait se reconstruire ».

fr.wikipedia.org

Les panneaux solaires ont dû se détacher peu après et le corps de la sonde a sans doute été démantibulé soit durant cette orbite soit durant l'orbite suivante.

fr.wikipedia.org

Le choc a été si violent que la voiture s'est démantibulée.

fr.wikipedia.org

Il piétine ses ennemis vaincus figurés comme des hommes en déroute, paniqués et aux corps démantibulés.

fr.wikipedia.org

Son pays est maintenant démantibulé.

fr.wikipedia.org

Julien est horloger, il répare les immenses pendules démantibulées qui encombrent son atelier, offrant des cadrans aveugles aux heures arrêtées.

fr.wikipedia.org

Apercevant ses sandales démantibulées, il demande à son adversaire de patienter quelques instants pendant qu'il en change.

fr.wikipedia.org