Tłumaczenia dla hasła „démarreur“ w francusko » niemiecki słowniku

démarreur [demaʀœʀ] RZ. r.m.

démarreur

Anlasser r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe également des démarreurs électriques mais moins fréquents vu leur poids élevé.

fr.wikipedia.org

Le moteur est équipé d'un démarreur, d'une batterie de forte puissance et parfois d'un alternateur pour recharger les batteries.

fr.wikipedia.org

Les accessoires (démarreur, batterie, etc.) seront également de puissances et de dimensions plus réduites, permettant un gain de poids substantiel sur l'ensemble du véhicule.

fr.wikipedia.org

Les accessoires sont placés à l'avant et autour du carénage d'entrée d'air, qui contient les engrenages utilisés pour le démarreur électrique du moteur.

fr.wikipedia.org

Selon la taille du moteur, on peut utiliser un autre moteur tel qu'un moteur de camion qui sert de démarreur, ou alors des systèmes spécifiques.

fr.wikipedia.org

Elle permet d'accueillir des versions hybrides rechargeables mais également électriques et des alterno-démarreurs 48 volts.

fr.wikipedia.org

Le démarreur est cultivé dans un lit de farine de blé entière jusqu'à ce qu'il atteigne la maturité suffisante.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs l’ont alors ouvert en faisant levier, et ont découvert qu’un fil raccordant le relais de démarreur avait été coupé.

fr.wikipedia.org

Les anciens moteurs n'étaient pas équipés d'alternateur ni de démarreur, le moteur était redémarré en vol par la force du vent relatif agissant sur l'hélice.

fr.wikipedia.org

Le premier produit de la nouvelle société est une reprise du modèle 15·9 d'avant-guerre, maintenant avec démarreur électrique, mais peu furent vendues.

fr.wikipedia.org