francusko » niemiecki

démarque [demaʀk] RZ. r.ż. HAND.

I . démarquer [demaʀke] CZ. cz. przech.

2. démarquer SPORT:

II . démarquer [demaʀke] CZ. cz. zwr.

1. démarquer SPORT:

2. démarquer (prendre ses distances):

démarqué(e) [demaʀke] PRZYM.

1. démarqué (dégriffé):

2. démarqué (soldé):

3. démarqué SPORT:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Mais il est ici traité avec une poésie et une tristesse qui démarque des compositions habituelles au ton plutôt « va-t-en-guerre ».
fr.wikipedia.org
Cette génération de 1977 se démarque aussi généralement de la mouvance des années 1980.
fr.wikipedia.org
Cette chanson se démarque par son caractère incantatoire, hypnotique, justifiant le mot « vaudou » présent dans le titre.
fr.wikipedia.org
Il se démarque par son aisance rare des deux pieds.
fr.wikipedia.org
Il s'en démarque par son caractère de liesse, et d'autres particularités, dont certaines ont pu être conservées ou adaptées aux offices synagogaux.
fr.wikipedia.org
Elle se démarque rapidement en grimpant plusieurs sommets réputés.
fr.wikipedia.org
Ce village se démarque par sa richesse culturelle, l’amabilité de sa population et ses paysages tropicaux.
fr.wikipedia.org
Dans le cortège des dames flamandes au hennin sévère, elle se démarque par sa longue chevelure blonde tombant sur ses reins.
fr.wikipedia.org
Le fait d'arrêter net le ballon permet de rester debout, c'est ce qui démarque ce jeu de la balle au camp.
fr.wikipedia.org
Le parc se démarque par la richesse de ses écosystèmes, étagés entre 650 et 3 900 mètres d'altitude.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "démarque" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina