Tłumaczenia dla hasła „déontologique“ w francusko » niemiecki słowniku

déontologique [deɔ͂tɔlɔʒik] PRZYM.

déontologique

deontologisch spec.

charte déontologique

ethischer Verhaltenskodex

déontologique PRZYM.

Hasło od użytkownika

déontologique

berufsethisch

Przykładowe zdania ze słowem déontologique

charte déontologique

ethischer Verhaltenskodex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les bibliothécaires deviennent gardien.ne.s de la liberté intellectuelle par leur adhésion au code déontologique professionnel.

fr.wikipedia.org

Elle s'est donné pour objectif d'établir des règles déontologique applicables par les opérateurs.

fr.wikipedia.org

Dans ses conclusions, elle affirme que des « manquements déontologiques et professionnels » ont eu lieu.

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'ordre des valeurs (l'axiologique) transcende l'opposition entre l'ontologique (ce qui est) et le déontologique (ce qui doit être).

fr.wikipedia.org

Le débinage peut être volontaire en violation de la règle déontologique en usage dans ce domaine ou involontaire par maladresse en ratant l'exécution du tour.

fr.wikipedia.org

Il existe trois questions déontologiques à ce sujet : une espèce est-elle en soi une entité ayant des droits ?

fr.wikipedia.org

Appliquer la même rigueur déontologique lors de la sous-traitance de l’information et de l’influence.

fr.wikipedia.org

L'émoi dans la population est gigantesque, certains louant l'audace de la télévision de service public, d'autres y voyant au contraire une faute déontologique.

fr.wikipedia.org

Ces principes sont généralement décrits dans des codes déontologiques propres à chaque profession, par exemple le code de déontologie médicale, ou bien dans des chartes.

fr.wikipedia.org

Les principaux rôles de ces comités ont trait à la surveillance de l’application des règles déontologiques et éthiques encadrant l’exercice de la profession.

fr.wikipedia.org