Tłumaczenia dla hasła „datation“ w francusko » niemiecki słowniku

datation [datasjɔ͂] RZ. r.ż.

datation

Datierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La datation du bâtiment n'est pas encore définie formellement.

fr.wikipedia.org

Des datations sont entreprises dès leurs découvertes pour déterminer quelle culture les a peinte à quelle époque.

fr.wikipedia.org

Sa période d'activité est vraisemblablement définie par la datation de son œuvre peint.

fr.wikipedia.org

La datation de l'œuvre se situe vers 1495 - 1497.

fr.wikipedia.org

Ces méthodes comprennent des études de sédimentologie, botanique, archéozoologie, anthropologie, analyses des matériaux dans un objectif d'interprétation et de datation des objets et sites archéologiques.

fr.wikipedia.org

La datation argon-argon a donné des anciennetés comprises entre 1 000 000 et 500 000 ans pour ces volcans.

fr.wikipedia.org

Cette datation montre également que la « triple sépulture » correspond en réalité à trois sépultures distinctes au même endroit.

fr.wikipedia.org

En 1976, la croix fut soumise à une datation par dendrochronologie.

fr.wikipedia.org

Les premières datations les étonnent, car plusieurs d’entre elles atteignent 7 000 ans.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une même datation peut faire l'objet de débat.

fr.wikipedia.org