Tłumaczenia dla hasła „doloris“ w francusko » niemiecki słowniku

pretium doloris <l.mn. pretium doloris> [pʀesjɔmdɔlɔʀis] RZ. r.m. PR.

pretium doloris

Schmerzensgeld r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Castrum doloris (en latin, littéralement « château de douleur ») est le nom donné aux structures et décorations qui abritent ou accompagnent le catafalque ou la bière d'un défunt de haut rang.

fr.wikipedia.org

Par métonymie, le castrum doloris désigne le catafalque même.

fr.wikipedia.org

Elle réclame des dommages-intérêts pour pertes non pécuniaires liées à la tristesse (solatium doloris).

fr.wikipedia.org