Tłumaczenia dla hasła „encéphalogramme“ w francusko » niemiecki słowniku

encéphalogramme [ɑ͂sefalɔgʀam] RZ. r.m.

encéphalogramme

Enzephalogramm r.n.

électro-encéphalogramme <électro-encéphalogrammes> [elɛktʀoɑ͂sefalɔgʀam] RZ. r.m.

électro-encéphalogramme

Elektroenzephalogramm r.n.

électro-encéphalogramme

EEG r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il poursuit son agonie pendant des semaines, et depuis longtemps, son électro-encéphalogramme n'indique plus signe de vie.

fr.wikipedia.org

Le médecin pratiqua le bilan de santé : taille, poids, tension, examens sanguins, encéphalogramme, tonus du muscle cardiaque, etc.

fr.wikipedia.org

La légende dit que son cœur s'est arrêté 3 heures après que l'on a débranché son assistance respiratoire, alors que son électro-encéphalogramme était plat.

fr.wikipedia.org

La respiration est conservée et l'électro-encéphalogramme présente un tracé de veille.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes se retrouvent dans les résultats de la surveillance de l'activité cérébrale par l'électro-encéphalogramme et l'imagerie médicale.

fr.wikipedia.org

L'électro-encéphalogramme permet de faire la différence.

fr.wikipedia.org

Ils obtiennent ces résultats en utilisant la technique des potentiels évoqués auditifs qui consiste à mesurer l'activité électrique du cerveau par un électro-encéphalogramme pendant des tâches d'écoute d'un son répétitif.

fr.wikipedia.org