Tłumaczenia dla hasła „endocrine“ w francusko » niemiecki słowniku

endocrine [ɑ͂dɔkʀin] PRZYM. ANAT.

endocrine glande

endokrin spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les glandes endocrines cervicales peuvent être le siège de dysfonctionnement, désignés selon les cas par les termes hypothyroïdie, hyperthyroïdie, hyperparathyroïdie, hypoparathyroïdie.

fr.wikipedia.org

Dans une étude, on a rapporté l'effet positif d'une thérapie au sélénium pour une orbitopathie endocrine.

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres modes de signalisation cellulaire, paracrine ou endocrine, la signalisation juxtacrine requiert l'établissement d'un contact physique entre les cellules impliquées dans cette communication.

fr.wikipedia.org

Des recherches ont été menées sur les interactions entre les hormones neuro-endocrines, et spécifiquement sur les relations entre les hormones et le microbiote intestinal.

fr.wikipedia.org

La partie endocrine ne représente que 1 % du pancréas (en nombre de cellules et en masse) mais octroie 10 % de son irrigation sanguine.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé en médecine dans le traitement de certaines affections hormonales : hypophysaires (comme l'acromégalie) ou pancréatiques (comme les tumeurs dites neuro-endocrines, par exemple l'insulinome).

fr.wikipedia.org

Les glandes endocrines atteintes sont l'hypophyse, la glande surrénale (zone glomérulée), la thyroïde.

fr.wikipedia.org

L’étymologie du mot endocrine provient du grec ἔνδον, endos, "à l'intérieur" et κρίνω, krino "sécréter".

fr.wikipedia.org

Leur utilisation par l'anté-hypophyse permet à cette dernière de jouer son rôle régulateur des autres glandes endocrines.

fr.wikipedia.org

Ces deux « xénobiotiques » sont largement retrouvés dans les organismes animaux et humains (tous deux suspectés de perturber des fonctions endocrines).

fr.wikipedia.org