Tłumaczenia dla hasła „enflure“ w francusko » niemiecki słowniku

enflure [ɑ͂flyʀ] RZ. r.ż.

1. enflure MED.:

enflure

Schwellung r.ż.

2. enflure (forme emphatique):

enflure du style

Schwulst r.m.

enflure du style

Schwülstigkeit r.ż.

3. enflure pot. (enflé):

enflure

Idiot r.m. pej pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La symptomatologie est la suivante: crampes, vomissements, arthrite temporaire au niveau de la morsure, étourdissement, palpitation cardiaque, enflure et fièvre, coma.

fr.wikipedia.org

Elle se manifeste par une angine, une enflure de la tête et de la gorge, des taches rouges sur la peau.

fr.wikipedia.org

Pour les morsures bénignes, les symptômes se limitent à des enflures, une inflammation ou des démangeaisons.

fr.wikipedia.org

La résine de l'écorce a été prescrite pour soigner les flatulences et les enflures, comme antispasmodique, et pour le traitement des coliques des inflammations du tractus gastro-intestinal.

fr.wikipedia.org

L'acétaminophène et l' ibuprofène sont également recommandés pour traiter la douleur et l'enflure ressenties par les bébés.

fr.wikipedia.org

L'enflure du visage dont il souffrait périodiquement devint de plus en plus fréquente et débilitante, le forçant à abandonner son travail et à cesser toute activité pendant plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Malgré sa taille, cette araignée n'est pas vraiment dangereuse pour les humains, hormis un risque d'enflure ou de nécrose de la plaie.

fr.wikipedia.org

Bougne, bugne : 1/ bosse au front, grosseur, enflure ; 2/ coup, choc.

fr.wikipedia.org

L'enflure peut également être considérable et la douleur peut devenir problématique.

fr.wikipedia.org

Des hémorragies internes peuvent donner lieu à des enflures récidivantes.

fr.wikipedia.org