Tłumaczenia dla hasła „escient“ w francusko » niemiecki słowniku

escient [esjɑ͂] RZ. r.m.

à bon/mauvais escient

zu Recht/Unrecht

à bon/mauvais escient (au bon/mauvais moment)

zum richtigen/falschen Zeitpunkt

Przykładowe zdania ze słowem escient

à bon/mauvais escient

zu Recht/Unrecht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par conséquent, il est préférable, surtout pour un personnage axé sur la magie, d'utiliser les sortilèges à bon escient.

fr.wikipedia.org

Leur reconnaissance permettrait de mieux les identifier pour s'en affranchir quand on en est la cible, ou pour les utiliser à bon escient.

fr.wikipedia.org

Son jeu à la volée est aussi excellent, ce qui lui permet d'y monter à bon escient.

fr.wikipedia.org

Une ville où chaque entreprise utilise à bon escient les déchets de ses consœurs, et génère des profits tout en protégeant l’environnement.

fr.wikipedia.org

Mais elle peut aussi être utilisée à bon escient, comme dans le cadre d'études statistiques.

fr.wikipedia.org

Dans le passé, les aides massives n'ont pas été utilisées à bon escient et n'ont pas contribué au développement économique du pays.

fr.wikipedia.org

Cette terre n'étant pas cultivée, elle n'était pas considérée comme utilisée à bon escient.

fr.wikipedia.org

La vitesse d'exécution n'était utilisée qu'à bon escient, avec des préparations d'attaques toujours parfaitement mesurées en fonction de la distance, notamment.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de l'appareil, tant au décollage qu'à l'atterrissage, demande une attention particulière et l'utilisation des palonniers à bon escient.

fr.wikipedia.org

Le psychiatre les utilise à même escient que le matériel promulgué par les rêves du sujet afin de décrypter l'arrière-fond inconscient du rêveur.

fr.wikipedia.org