Tłumaczenia dla hasła „escrocs“ w francusko » niemiecki słowniku

escroc [ɛskʀo] RZ. r.m.

escroc

Betrüger(in) r.m. (r.ż.)

l'escroc aux chèques volés/aux cartes bancaires

der Scheck-/Kreditkartenbetrüger

l'escroc aux personnes âgées

der Alte-Leute-Preller

l'escroc aux personnes âgées

der Trickbetrüger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet état de fait a attiré de nombreux thérapeutes para-médicaux malintentionnés et autres escrocs, qui proposent des méthodes « alternatives » soi-disant miracles, facturées à des prix souvent très élevés.

fr.wikipedia.org

Une course poursuite s'engage alors entre nos escrocs et les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Dans ce drame urbain, un homme de la ville cherche à fuir à la fois les flics et des escrocs.

fr.wikipedia.org

Pourtant, le nombre d’oculistes ignorants ainsi que d’escrocs et de charlatans était à l'origine de nombreux problèmes.

fr.wikipedia.org

Cette mise en ligne sans aucun autre intermédiaire est le fruit d'une forte exaspération à l'égard du système, notamment des producteurs qu'il qualifie d'« escrocs ».

fr.wikipedia.org

Deux hommes élégamment habillés observent les passagers ; ce sont des escrocs à la recherche de leurs victimes.

fr.wikipedia.org

Dans des rôles de figuration, il incarne des majordomes, des employés, des escrocs, des copains, des sous-officiers et d'autres personnes du peuple.

fr.wikipedia.org

Plusieurs escrocs tentent de gruger des passagers.

fr.wikipedia.org

Une coopération improbable entre flics et escrocs s'ensuit donc.

fr.wikipedia.org

Ses ravisseurs semblent être les escrocs les plus inepte de tous les temps.

fr.wikipedia.org