Tłumaczenia dla hasła „esplanade“ w francusko » niemiecki słowniku

esplanade [ɛsplanad] RZ. r.ż.

esplanade

[großer, freier] Vorplatz

esplanade

Esplanade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mesurant approximativement 205 m, elle compte une vingtaine d'immeubles d'habitation tous situés du côté impair (côté ouest) et avec vue sur l'esplanade bordée d'arbres.

fr.wikipedia.org

Devant se trouve une esplanade et un jardin public.

fr.wikipedia.org

Elle est bordée par une esplanade qui tient lieu de promenade.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces évènements, un cavalier est construit sur l'esplanade du château.

fr.wikipedia.org

Des lotissements pour les classes plus aisées sont également développés dans les années 1930 (esplanade du château et lotissement des hospices).

fr.wikipedia.org

On y accédait depuis l'esplanade par un pont-levis dont les vestiges sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

Pour rejoindre l'esplanade depuis la cour, il faut passer par la porte sud-ouest [4].

fr.wikipedia.org

Un corps de logis flanqué d'une esplanade occupe le côté sud.

fr.wikipedia.org

L'esplanade qui précède l'édifice est considérée comme le nouveau centre de la ville.

fr.wikipedia.org

La construction de l'édifice actuel, situé sur une esplanade close qui domine le fond de la vallée, date de 1853.

fr.wikipedia.org