Tłumaczenia dla hasła „esplanade“ w francusko » hiszpański słowniku

esplanade [ɛsplanad] RZ. f

esplanade

explanada f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Du côté est, un petit iwan entre deux portiques ouvre sur l'esplanade carrée.

fr.wikipedia.org

Un corps de logis flanqué d'une esplanade occupe le côté sud.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle colonnade fut édifiée, en avant de la précédente et sur toute la largeur du théâtre (108,50 mètres), dominant l'esplanade de trois marches.

fr.wikipedia.org

L'esplanade qui précède l'édifice est considérée comme le nouveau centre de la ville.

fr.wikipedia.org

Pour rejoindre l'esplanade depuis la cour, il faut passer par la porte sud-ouest [4].

fr.wikipedia.org

À la suite de ces évènements, un cavalier est construit sur l'esplanade du château.

fr.wikipedia.org

Du château totalement rasé, il n’en reste plus qu’une vaste esplanade.

fr.wikipedia.org

On y accédait depuis l'esplanade par un pont-levis dont les vestiges sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

Tout d'abord, il crée au centre de l'esplanade un fossé sec.

fr.wikipedia.org

Des lotissements pour les classes plus aisées sont également développés dans les années 1930 (esplanade du château et lotissement des hospices).

fr.wikipedia.org