Tłumaczenia dla hasła „farde“ w francusko » niemiecki słowniku

farde [faʀd] RZ. r.ż. Belg (dossier)

farde

Ordner r.m.

fardé(e) [faʀde] PRZYM.

fardé(e)

geschminkt

I . farder [faʀde] CZ. cz. przech.

1. farder:

farder

schminken

être fardé(e)

geschminkt sein

2. farder lit. (dissimuler):

farder (vérité)

verschleiern

farder (pensée)

kaschieren

II . farder [faʀde] CZ. cz. zwr.

se farder

sich schminken

se farder le visage

sich C. das Gesicht schminken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Farde ton cœur comme on farde un visage.

fr.wikipedia.org

Les planches d’un même sujet sont réunies dans des fardes pour former un atlas.

fr.wikipedia.org

Catherine se laisse convaincre, se farde, soigne sa toilette.

fr.wikipedia.org