Tłumaczenia dla hasła „faubourg“ w francusko » niemiecki słowniku

faubourg [fobuʀ] RZ. r.m.

faubourg

Vorort r.m.

faubourg

Vorstadt r.ż.

faubourg RZ.

Hasło od użytkownika

faubourg (quartier) r.m.

Stadtviertel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À cette époque, en dehors d’un hameau groupé autour de la Croix, le faubourg est un vaste jardin potager parsemé de quelques maisons rurales.

fr.wikipedia.org

La ville ronde fut assez rapidement abandonnée par le calife et ses administrations, et des palais furent construits dans les faubourgs.

fr.wikipedia.org

Ils obtiennent un comptoir dans les faubourgs de la cité.

fr.wikipedia.org

Les logements dans les faubourgs extérieurs ont été abandonnés.

fr.wikipedia.org

Les usines se concentrèrent au plus près de la gare dans le faubourg ouest de la ville.

fr.wikipedia.org

À partir de 1889 des premières sections pour les petits enfants sont ouvertes dans les faubourgs de la ville.

fr.wikipedia.org

Les rues deviendraient mieux aérées, des promenades plus vastes et plus agréables pourraient être aménagées, et le centre-ville pourrait être mieux relié aux faubourgs.

fr.wikipedia.org