Tłumaczenia dla hasła „faubourien“ w francusko » niemiecki słowniku

I . faubourien(ne) [fobuʀjɛ͂, jɛn] PRZYM.

faubourien(ne)

vorstädtisch

II . faubourien(ne) [fobuʀjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

faubourien(ne)

Vorstadtbewohner(in) r.m. (r.ż.)

faubourien(ne) de Paris

Bewohner(in) r.m. (r.ż.) einer Pariser Vorstadt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De belles maisons vigneronnes, qui associent dans une même construction les structures de vinification au rez-de-chaussée et l'appartement bourgeois au premier niveau, sont édifiées le long des axes faubouriens.

fr.wikipedia.org

N 91-97 : bâtiments faubouriens de bonne tenue intégrés dans une séquence homogène avec faibles pentes de toit.

fr.wikipedia.org

Il faut noter également l'existence de nombreux immeubles faubouriens, antérieurs à l'annexion de 1860, à un ou deux étages, rares dans le paysage parisien, et concentrés dans ce quartier.

fr.wikipedia.org