Tłumaczenia dla hasła „filandreux“ w francusko » niemiecki słowniku

filandreux (-euse) [filɑ͂dʀø, -øz] PRZYM.

1. filandreux:

filandreux (-euse) viande

sehnig

filandreux (-euse) viande

flachsig austr.

2. filandreux (long):

filandreux (-euse) discours, explication

langatmig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La chair du potiron est plus sucrée, savoureuse et moins filandreuse que celle de la citrouille.

fr.wikipedia.org

C’est une coupe de sarments de vignes entremêlés avec de la mousse filandreuse fraîche, des racines et des nervures de feuilles.

fr.wikipedia.org

Les éléments filandreux sont épais de seulement 12 nanomètres et mesurent jusqu'à 15 centimètres de long.

fr.wikipedia.org

Il a une écorce épaisse, rugueuse, filandreuse et des feuilles d'un vert brillant de 6 à 22 centimètres de long et de 1,5 à 7 centimètres de large.

fr.wikipedia.org

Le suc vénéneux étant jaune, toute cette masse filandreuse prend la même couleur.

fr.wikipedia.org

Son écorce rugueuse et filandreuse est de couleur gris-brun.

fr.wikipedia.org

Le dodol est doux, filandreux et collant.

fr.wikipedia.org

L'écorce est mince, gris fauve, et un peu filandreuse.

fr.wikipedia.org

Ils sont aussi appelés « arbres à perruques », impression donnée par l'inflorescence femelle légère et filandreuse faite d'une multitude de pédoncules plumeux en larges panicules.

fr.wikipedia.org

Le pied, filandreux et coriace, est de toute façon à rejeter.

fr.wikipedia.org