Tłumaczenia dla hasła „formateur“ w francusko » niemiecki słowniku

I . formateur (-trice) [fɔʀmatœʀ, -tʀis] PRZYM.

formateur (-trice)

formend

formateur (-trice) expérience, influence

für die Erziehung förderlich

II . formateur (-trice) [fɔʀmatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

formateur (-trice)

Ausbilder(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il quitte l'académie en 1917 pour y revenir en 1918 comme formateur jusqu'en 1920.

fr.wikipedia.org

Le 6 août 2020 il prolonge son contrat avec son club formateur jusqu'en 2025.

fr.wikipedia.org

Formateur, critique et théoricien, il a publié plusieurs ouvrages de réflexion sur le cinéma.

fr.wikipedia.org

Álvarez honore son premier match pour son club formateur le 15 septembre 2016.

fr.wikipedia.org

Il retrouve donc son club formateur après une période de six mois sans club, notamment à cause d'une rupture des ligaments croisés.

fr.wikipedia.org

Il y était sociologue et socioéconomiste, chargé de recherche et formateur de travailleurs sociaux jusqu'en 2018.

fr.wikipedia.org

Dans les systèmes formateurs d'image, l'addition des lumières se fait parfois par superposition des lumières colorées, comme dans les vidéoprojecteurs tritubes.

fr.wikipedia.org

Le 12 janvier 2021 il prolonge son contrat avec son club formateur jusqu'en 2024.

fr.wikipedia.org

Il est principalement un club formateur, axé sur ses équipes de jeunes.

fr.wikipedia.org

Il avoue cependant être impatient de retourner dans son club formateur.

fr.wikipedia.org