Tłumaczenia dla hasła „franger“ w francusko » niemiecki słowniku

franger [fʀɑ͂ʒe] CZ. cz. przech. MODA

franger

mit Fransen versehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bord des jeunes feuilles est frangé de poils qui disparaissent ensuite.

fr.wikipedia.org

La cellule intermédiaire se présente comme un vague liseré frangé séparant la cavité des pôles apicaux adénocytaires.

fr.wikipedia.org

Les ailes postérieures sont cependant brun grisâtre et nettement frangées.

fr.wikipedia.org

Leur nom est tiré du grec ûphos, "filament" et loma, "bord", en référence à la marge parfois frangée de leur cortine.

fr.wikipedia.org

La jupe est frangée d'un ruban bleu pour les petites filles.

fr.wikipedia.org

À part dans les cérémonies, où elles portaient un corsage frangé sans manche, elles ne portaient pas de haut.

fr.wikipedia.org

Une ceinture frangée sépare les deux parties du corps.

fr.wikipedia.org

Les ailes antérieures sont grisâtres et satinées, avec des points noirs, les ailes postérieures, finement frangées, sont blanchâtres.

fr.wikipedia.org

Les ailes postérieures sont comme chez les autres ypomoneutes grisâtres (virant parfois au brun dans les boites de collection) et nettement frangées.

fr.wikipedia.org

Les pétales simples ou doubles, peuvent être plats, frangés on ondulés.

fr.wikipedia.org