Tłumaczenia dla hasła „fratricide“ w francusko » niemiecki słowniku

I . fratricide [fʀatʀisid] PRZYM.

fratricide

brudermörderisch/schwestermörderisch

guerre fratricide

Bruderkrieg r.m.

haine fratricide

brüderlicher/schwesterlicher Hass

II . fratricide [fʀatʀisid] RZ. r.m.

1. fratricide (meurtre d'un frère):

fratricide

Brudermord r.m.

2. fratricide (meurtre d'une sœur):

fratricide

Schwestermord r.m.

III . fratricide [fʀatʀisid] RZ. r.m. i r.ż. (personne)

fratricide

Brudermörder(in) r.m. (r.ż.)

fratricide

Schwestermörder(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem fratricide

haine fratricide

brüderlicher/schwesterlicher Hass

guerre fratricide

Bruderkrieg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus,qui se cache derrière les interminables guerres fratricides qui détruisent le continent millénaire ?

fr.wikipedia.org

Le texte raconte la lutte fratricide entre les chêne et les Érable pour la quête de lumière nécessaire à leur survie.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ils se livrent une guerre fratricide suicidaire.

fr.wikipedia.org

Il peut développer un comportement fratricide (c'est-à-dire avoir un gène qui confère un comportement fratricide à un jeune âge).

fr.wikipedia.org

Ses héritiers n'auront de cesse de reconstituer l'ensemble du domaine royal, par des guerres fratricides.

fr.wikipedia.org

Verdi veut en dénoncer les guerres fratricides et menace de ne pas représenter l’œuvre si la censure touche au livret.

fr.wikipedia.org

Dès qu'il sort, la terre s'entrouvre sous ses pieds et engloutit le fratricide.

fr.wikipedia.org

Après lui la pratique du fratricide pour asseoir le pouvoir du sultan disparut, ses successeurs se contentant d'enfermer les autres prétendants dans divers sérails.

fr.wikipedia.org

À la faveur d’une guerre fratricide, il décida de s’exiler.

fr.wikipedia.org

Les parents adoptifs ne s’apercevront de rien et continueront à nourrir cet oisillon fratricide.

fr.wikipedia.org