Tłumaczenia dla hasła „gazonner“ w francusko » niemiecki słowniku

I . gazonner [gazɔne] CZ. cz. przech. (revêtir de gazon)

gazonner

mit Rasen bepflanzen

II . gazonner [gazɔne] CZ. cz. nieprzech. (pousser en gazon)

gazonner

einen Rasen bilden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'emplacement gazonné est entouré d'une balustrade.

fr.wikipedia.org

Le terrain de football a été gazonné en 1983 et rénové en 1987, 1996 et 2004.

fr.wikipedia.org

Le vert rappelle le printemps de la nature et celui du ciel qui sera éternel : ainsi, le sol des mosaïques est-il toujours gazonné.

fr.wikipedia.org

C'est un terrain gazonné en été et une patinoire en hiver.

fr.wikipedia.org

Un boulingrin désigne un ornement végétal qui se présente sous la forme d'un parterre gazonné en creux, parfois entouré d'une bordure.

fr.wikipedia.org

Le pâturin annuel peut atteindre 30 cm, mais généralement beaucoup moins et est parfois gazonnant.

fr.wikipedia.org

La partie à l'ouest est gazonnée.

fr.wikipedia.org

Elle est très appréciée par les aquariophiles débutants et se trouve facilement dans le commerce du fait de son effet gazonnant.

fr.wikipedia.org

Les esplanades gazonnées sont prolongées par des perspectives tracées à travers les vallonnements boisés.

fr.wikipedia.org

Physcia tenella apparaît d'abord sous forme de rosettes qui finissent par converger prenant un aspect gazonnant.

fr.wikipedia.org