Tłumaczenia dla hasła „gouvernants“ w francusko » niemiecki słowniku

gouvernants [guvɛʀnɑ͂] RZ. r.m. l.mn. POLIT.

gouvernants

Entscheidungsträger Pl

gouvernant(e) [guvɛʀnɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

gouvernant(e) classe

herrschend

parti gouvernant

regierende Partei

parti gouvernant

Regierungspartei

gouvernant RZ.

Hasło od użytkownika

gouvernant r.m.

Hausmann r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans une perspective épistémologique, il s'attache à montrer que nul ne peut appréhender le monde dans sa complexité, y compris les gouvernants.

fr.wikipedia.org

En effet, les gouvernants ont tout intérêt à prendre en compte l’opinion publique, puisqu’elle présage le résultat de l’élection à venir.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la citation originelle ne concernait pas la société, mais les gouvernants.

fr.wikipedia.org

Grâce à ce pouvoir accru, les gouvernants pourraient ainsi s'attaquer à la crise économique en véritable « dictateurs ».

fr.wikipedia.org

En marge des procédures institutionnelles censées installer la confiance entre gouvernants et gouvernés, s'est en effet développé un vaste continent de la défiance active.

fr.wikipedia.org

Ces manuscrits coloniaux présentent sous forme picturale la généalogie des gouvernants de la région mixtèque.

fr.wikipedia.org

Au-delà de ce danger politique, c'était toutefois la forme d'organisation qui inquiétait les gouvernants.

fr.wikipedia.org

La non-demande peut être porteuse d’une charge critique envers les gouvernants et les manières dont les politiques sociales sont définies.

fr.wikipedia.org

L’identité, l’humeur et les désirs d’un État n’ont-ils ancun lien avec les idées personnelles de ses gouvernants ?

fr.wikipedia.org

La sous-distinction entre républiques aristocratique et démocratique repose essentiellement sur les gouvernants.

fr.wikipedia.org