Tłumaczenia dla hasła „gouvernante“ w francusko » niemiecki słowniku

gouvernante [guvɛʀnɑ͂t] RZ. r.ż.

1. gouvernante:

gouvernante

Haushälterin r.ż.

2. gouvernante (préceptrice):

gouvernante

Gouvernante r.ż.

gouvernante

Erzieherin r.ż.

gouvernant(e) [guvɛʀnɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

gouvernant(e) classe

herrschend

parti gouvernant

regierende Partei

parti gouvernant

Regierungspartei

gouvernant RZ.

Hasło od użytkownika

gouvernant r.m.

Hausmann r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'automne de 1855, elle termine un cours pour devenir gouvernante.

fr.wikipedia.org

Hantée par le besoin d'écrire, elle parvient à peine à remplir ses fonctions d'institutrice dans son ancien pensionnat, puis de gouvernante chez des particuliers.

fr.wikipedia.org

La gouvernante réussit par sa force d'âme, l'épouse bafouée par la rupture, l'une et l'autre conduisant à la libération.

fr.wikipedia.org

La gouvernante donne l'alerte en agitant un linge blanc à une fenêtre de l'étage.

fr.wikipedia.org

La femme est cantonnée au rôle de modèle ou d'épouse, de mère ou de gouvernante d'artiste.

fr.wikipedia.org

Des gouvernantes et une infirmière étaient alors chargées de s'occuper de lui.

fr.wikipedia.org

Le prince reçoit une éducation assez simple, largement dirigée par ses parents et des gouvernantes britanniques.

fr.wikipedia.org

Reed est tout d'abord éduquée par sa grand-mère puis une gouvernante.

fr.wikipedia.org

Elle voit peu ses parents durant son enfance et, comme ses frères et sœurs, est élevée par leur gouvernante.

fr.wikipedia.org

Mais ceci est refusé par la gouvernante parce que trop inutile.

fr.wikipedia.org