Tłumaczenia dla hasła „habillement“ w francusko » niemiecki słowniku

habillement [abijmɑ͂] RZ. r.m.

1. habillement:

habillement

Einkleiden r.n.

habillement

[Neu]einkleidung r.ż.

2. habillement (ensemble des vêtements):

habillement

Kleidung r.ż.

industrie de l'habillement

Bekleidungsindustrie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, l’opinion publique est assez défavorable à une réforme de l’habillement féminin et les «bloomers» et les militantes sont rapidement marginalisées.

fr.wikipedia.org

Une ceinture de laine de 4 à 5 cm de large et 67 cm de long complétait l’habillement.

fr.wikipedia.org

La marque commence à se faire connaître dans le domaine de l'habillement dès le début des années 1960.

fr.wikipedia.org

En effet, elle s'exprime notamment dans l'habillement où le « jeu de corps paré » permet de s'opposer, voire de se substituer à un système jugé aliénant.

fr.wikipedia.org

Deux habillements au moins sont remis aux élèves.

fr.wikipedia.org

Les règles concernant l'habillement et le comportement des visiteurs sont rigoureusement appliquées par le personnel et les gardes.

fr.wikipedia.org

Ces derniers, en 1240, refusèrent de payer les droits à l'abbé, de retenir l'habillement et la nourriture des moines.

fr.wikipedia.org

Cependant son usage, bien loin de se cantonner à l'habillement, peut, dans certaines circonstances, recouvrir une forte valeur symbolique.

fr.wikipedia.org

Le vinyle est aussi gravé sur du tissu pour être utilisé dans l'habillement.

fr.wikipedia.org

La surface continue ainsi obtenue peut servir à la base de couverture, d'habillement, de panneau mural décoratif.

fr.wikipedia.org