Tłumaczenia dla hasła „halogène“ w francusko » niemiecki słowniku

I . halogène [alɔʒɛn] RZ. r.m.

halogène

Halogen r.n.

II . halogène [alɔʒɛn] APOZ.

halogène

Halogen-

lampe/phare halogène

Halogenlampe r.ż. /-scheinwerfer r.m.

Przykładowe zdania ze słowem halogène

spot halogène

Halogenstrahler r.m.

lampe/phare halogène

Halogenlampe r.ż. /-scheinwerfer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tous les éléments du groupe 14 peuvent former des composés binaires simples avec l'hydrogène, l'oxygène, les halogènes et l'azote.

fr.wikipedia.org

Ces composés ressemblent aux fluorures d'halogènes structurellement et chimiquement.

fr.wikipedia.org

Cette polarité peut être inversée lorsqu'une amine primaire ou secondaire est substituée par un bon groupe partant, comme un halogène ou un groupement alkoxy.

fr.wikipedia.org

Outre les méthodes chimiques, des méthodes thermogravimétriques (dessiccation par étuvage, infrarouge, halogène, hyperfréquence) et électriques sont également répandues pour la détermination du taux d'humidité.

fr.wikipedia.org

La liaison halogène ne doit pas être confondue avec les interactions halogène-aromatique, car les deux diffèrent par définition.

fr.wikipedia.org

La technologie halogène a d’ailleurs été introduite après la technologie infrarouge en raison de ses gains de productivité.

fr.wikipedia.org

Elles remplacent peu à peu les lampes à incandescence et, dans une moindre mesure, les lampes halogène.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de cultivateurs utilisent des lampes halogènes de 500 à 1 000 watts.

fr.wikipedia.org

L'hydrogène, l'azote, l'oxygène et les halogènes forment des molécules diatomiques, dans lesquelles chaque atome est lié par covalence à un seul autre atome.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la personne voit un canapé qui ne lui plaît pas vraiment, mais avec lequel on lui promet un halogène gratuit.

fr.wikipedia.org